Informativa sulla privacy

  1. Introduzione e dati di contatto del responsabile

    1. Siamo lieti che visitiate il nostro sito e vi ringraziamo per l’interesse. Di seguito vi informiamo su come trattiamo i vostri dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono qui tutti i dati con cui è possibile identificarvi personalmente.
    2. Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) è kybun Joya Retail AG, Mühleweg 4, 9325 Roggwil, Svizzera, Tel.: +41 (0)58 329 40 00, E-mail: info@kybunjoya.swiss. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la naturale o giuridica persona che, da solo o insieme ad altri, decide gli scopi e i mezzi del trattamento dei dati personali.

  2. Raccolta dati durante la visita del nostro sito

    1. Nell’uso puramente informativo del nostro sito, ovvero se non si registra o non ci trasmette altre informazioni, raccogliamo solo i dati che il suo browser invia al server della pagina (cosiddetti log di server). Quando visiti il nostro sito raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarle il sito:
      • Il sito visitato
      • Data e ora al momento dell’accesso
      • Quantità di dati inviati in byte
      • Fonte/riferimento da cui è arrivato sulla pagina
      • Il browser utilizzato
      • Il sistema operativo utilizzato
      • Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonima) Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. Nessuna divulgazione o altro uso dei dati: non viene effettuata. Tuttavia ci riserviamo di controllare i log del server a posteriori qualora emergano indizi concreti di uso illegale.
    2. Questo sito utilizza per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile) una cifratura SSL/TLS. È possibile riconoscere una connessione cifrata dall’indicazione https:// e dall’icona del lucchetto nella barra del browser.

  3. Hosting & Content-Delivery-Network

    1. Shopify Per l’hosting del nostro sito e la visualizzazione dei contenuti delle pagine utilizziamo il sistema del seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (“Shopify”) I dati vengono inoltre trasferiti a: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada Tutti i dati raccolti sul nostro sito vengono elaborati sui server del fornitore. Abbiamo stipulato con il fornitore un contratto di elaborazione dei dati che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. In caso di trasferimento dei dati in Canada è garantito un adeguato livello di protezione dei dati mediante una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.
    2. Cloudinary Utilizziamo un Content Delivery Network del seguente fornitore: Cloudinary Ltd., 3400 Central Expressway, Suite 110, Santa Clara, CA 95051, USA Questo servizio ci permette di fornire contenuti multimediali di grandi dimensioni (grafici, contenuti di pagina o script) tramite una rete di server regionali. Il trattamento avviene al fine di tutelare il nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f GDPR. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il fornitore che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Per la trasmissione di dati negli USA il fornitore si appoggia alle clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che mirano a garantire il livello di protezione dei dati europeo.
    3. KeyCDN Utilizziamo un Content Delivery Network del seguente fornitore: Proinity GmbH, Rümikerstrasse 60, 8409 Winterthur, Svizzera Questo servizio permette di fornire contenuti multimediali di grandi dimensioni (grafici, contenuti di pagina o script) tramite una rete di server regionali. Il trattamento avviene al fine di tutelare il nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f GDPR. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il fornitore che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. In caso di trasferimento dei dati al luogo del fornitore è garantito un livello di protezione adeguato tramite una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

  4. Per rendere attraente la visita al nostro sito e abilitare l’uso di determinate funzioni usiamo i cookie, cioè piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo. Alcuni cookie vengono eliminati automaticamente al momento della chiusura del browser (cookie di sessione), altri restano sul vostro dispositivo per un periodo più lungo e permettono di salvare le impostazioni di pagina (cookie persistenti). Nel caso rimanente è possibile consultare la durata di conservazione delle impostazioni dei cookie nelle impostazioni del vostro browser. Qualora alcuni di questi cookies elaborino anche dati personali, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR per l’esecuzione di un contratto, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR in caso di consenso e ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR per la tutela dei nostri interessi legittimi di una funzionalità ottimale del sito e di una gestione amichevole ed efficace della visita della pagina. Potete configurare il vostro browser in modo da ricevere avvisi sull’impostazione dei cookie e decidere singolarmente se accettarli o rifiutarli per determinati casi o in generale. Si noti che se non accettate i cookie, potrebbe essere limitata la funzionalità del nostro sito.

  5. Contatto

    1. Gorgias Questo sito utilizza un sistema di chat dal vivo del seguente fornitore: Gorgias Inc., 180 Sansome St, Suite 1800, San Francisco, CA 94014, USA Il trattamento dei dati personali trasmessi tramite la chat avviene o ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (necessario per l’avvio o l’esecuzione del contratto) o ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR in base al nostro legittimo interesse all’assistenza efficace dei visitatori del sito. I dati trasmessi saranno cancellati, salvo obblighi legali di conservazione.

      Inoltre, per creare profili di utilizzo pseudonimizzati tramite cookie, potrebbero essere raccolte ulteriori informazioni che non servono all’identificazione personale e non sono collegate ad altri dati. Se tali informazioni hanno un riferimento a una persona, il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR sul nostro legittimo interesse all’analisi statistica del comportamento degli utenti per finalità di ottimizzazione. L’installazione di cookie può essere disattivata tramite le impostazioni del browser. In tal caso potrebbe essere limitata la funzionalità del sito. Il consenso alla raccolta e all’archiviazione per la creazione di un profilo di utilizzo pseudonimizzato può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati negli Stati Uniti, il fornitore si è avvalso del EU-U.S. Data Privacy Framework, che garantisce il livello europeo di protezione dei dati.

    2. Promemoria valutazione Esclusivamente sulla base del tuo espresso consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, usiamo l’indirizzo email fornito durante l’iscrizione per ricordarti una valutazione dell’ordine. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso fornito.

    3. Trusted Shops Per le valutazioni e eventuali sigilli di approvazione esterni, utilizziamo i servizi di: Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15c, 50823 Colonia, Germania Esclusivamente sulla base del tuo espresso consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR trasmettiamo la tua email e, se presente, ulteriori dati al fornitore affinché possa contattarti per una valutazione via email. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro verso di noi o verso il fornitore. Siamo con il fornitore responsabili congiunti ai sensi dell’art. 26 GDPR. Il contratto di responsabilità comune è consultabile qui: https://help.etrusted.com/hc/de/articles/4402587369105-Vertrag-%C3%BCber-die-gemeinsame-Verantwortlichkeit-nach-DSGVO

    4. Gorgias Per la gestione delle richieste dei clienti utilizziamo il sistema di ticketing via email del fornitore: Gorgias Inc., 180 Sansome St, Suite 1800, San Francisco, CA 94014, USA Se inviate richieste di contatto tramite il nostro sito, esse saranno memorizzate nel sistema di ticketing per permettere una gestione cronologica e migliorare l’esperienza di servizio. Dati personali forniti verranno trasferiti al fornitore e conservati e resi accessibili per la gestione delle richieste. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse all’efficacia del servizio clienti, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati negli Stati Uniti il fornitore si avvale delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea.

    5. Nell’ambito del contatto con noi (es. modulo di contatto o email) i dati personali vengono trattati esclusivamente per gestire e rispondere alla tua richiesta e solo nella misura necessaria. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Se il tuo contatto mira a un contratto, si applica una base giuridica aggiuntiva ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. I tuoi dati verranno cancellati non appena risulta dai fatti che la questione è stata risolta e, se non sussistono obblighi legali di conservazione, non è nostro interesse a conservare ulteriormente i dati.

  6. Dati elaborati per l’apertura di un account cliente

    Ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR i dati personali verranno raccolti e trattati nella misura strettamente necessaria quando ce li fornisci all’apertura di un account cliente. Quali dati sono necessari per l’apertura dell’account si evincono dalla maschera di inserimento del relativo modulo sul nostro sito. La cancellazione del tuo account cliente è possibile in qualsiasi momento e può essere richiesta inviando una comunicazione all’indirizzo del responsabile indicato. Dopo la cancellazione del tuo account, i tuoi dati saranno cancellati, a condizione che tutti i contratti correlati siano stati pienamente eseguiti, non sussistano obblighi legali di conservazione e non sia nostro interesse legittimo conservare ulteriormente i dati.

  7. Utilizzo dei dati dei clienti per la Direct Marketing

    1. Iscrizione alla nostra newsletter via email Se ti iscrivi alla nostra newsletter, ti invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. Il solo dato obbligatorio per l’invio della newsletter è l’indirizzo email. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa e verrà utilizzata per rivolgerti un saluto personalizzato. Per l’invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura Double Opt-in, che garantisce che riceverai la newsletter solo se hai esplicitamente confermato l’iscrizione attivando un link di verifica inviato all’indirizzo di posta indicato. Attivando il link di conferma ci fornisci il consenso all’uso dei tuoi dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Conserviamo l’indirizzo IP fornito dal tuo provider e la data e l’ora dell’iscrizione per poter motivare eventuali abusi del tuo indirizzo email in un secondo momento. I dati raccolti al momento dell’iscrizione alla newsletter sono utilizzati unicamente per scopi strettamente legati all’iscrizione. Puoi annullare in qualsiasi momento l’iscrizione alla newsletter tramite il link apposito presente nella newsletter o inviando una comunicazione al responsabile. Dopo la disiscrizione l’indirizzo email sarà eliminato immediatamente dalla nostra lista di distribuzione, a meno che tu non abbia acconsentito a un uso ulteriore dei tuoi dati o che noi ci riserviamo un utilizzo diverso consentito dalla legge e spiegato in questa dichiarazione.
    2. Klaviyo L’invio della nostra newsletter via email avviene tramite questo fornitore: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA Sulla base del nostro legittimo interesse per una promozione efficace e orientata all’utente, forniremo i dati forniti durante l’iscrizione alla newsletter a questo fornitore in modo che esegua l’invio della newsletter per nostro incarico. Ferma restando la tua espressa autorizzazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, il fornitore effettuerà inoltre una valutazione statistica del successo delle campagne di newsletter tramite Web Beacons o pixel di conteggio nelle email inviate, misurando tassi di apertura e interazioni specifiche con i contenuti della newsletter. Verranno raccolte anche informazioni su dispositivi (ad es. ora di accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo), ma non verranno associati ad altri set di dati. La tua autorizzazione al tracking della newsletter può essere revocata in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti, il fornitore è aderito al framework EU-US Data Privacy Framework, che garantisce il livello europeo di protezione dei dati.
    3. SMS-Marketing Sul nostro sito avete la possibilità di iscrivervi alla spedizione di notifiche via SMS su offerte, promozioni e aggiornamenti sugli ordini. Il dato obbligatorio per l’invio di notifiche SMS è il numero di cellulare. Indicare altri dati è facoltativo e sarà usato per rivolgervi un saluto personalizzato. Per l’invio di SMS viene utilizzato il cosiddetto Double Opt-in, che garantisce che i messaggi pubblicitari vengano inviati solo se avete esplicitamente acconsentito. Con l’attivazione del link di conferma ci fornirete il vostro consenso all’uso dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Durante la registrazione per l’invio di SMS viene registrata anche la data e l’ora della registrazione per poter prevenire abusi della vostra numero di cellulare in un secondo momento. I dati raccolti al momento della registrazione all’invio di SMS sono utilizzati esclusivamente per scopi di comunicazione pubblicitaria via SMS. Potete disiscrivervi dall’invio di SMS in qualsiasi momento inviando una notifica al responsabile indicato in precedenza e revocando il consenso per il futuro. Dopo la disiscrizione la vostra numero di cellulare verrà rimosso dal database di distribuzione, salvo che abbiate fornito il consenso a un uso ulteriore o che noi ci riserviamo un uso ulteriormente consentito dalla legge e descritto in questa dichiarazione.
    4. Notifiche di disponibilità via email Per articoli temporaneamente non disponibili, è possibile iscriversi alla ricezione di notifiche di disponibilità via email. Inviamo una sola volta un messaggio via email per informarla sulla disponibilità dell’articolo selezionato. L’indirizzo email è l’unico dato obbligatorio; altre informazioni sono facoltative e possono essere utilizzate per contattarla in modo mirato. Per l’invio della mail utilizziamo il cosiddetto Double Opt-in, che garantisce che la notifica venga inviata solo se conferma l’autorizzazione. Con l’attivazione del link di conferma ci fornirete il consenso all’uso dei vostri dati ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Conserviamo l’indirizzo IP fornito dal fornitore di servizi Internet (ISP) e la data e l’ora della registrazione per poter tracciare eventuali usi impropri della vostra email in futuro. I dati raccolti per la registrazione alle notifiche di disponibilità saranno utilizzati unicamente a tale scopo. Potete annullare in qualsiasi momento le notifiche di disponibilità inviando una notifica al responsabile indicato all’inizio. Dopo la disiscrizione, l’indirizzo email sarà rimosso immediatamente dalla lista di distribuzione.
    5. Promemoria carrello via email In caso di abbandono del carrello durante l’acquisto, avete la possibilità di ricevere via email un promemoria sul contenuto del carrello. L’indirizzo email è l’unico dato obbligatorio. Indicare altri dati è facoltativo e verrà utilizzato per rivolgervi un saluto personalizzato. Per l’invio della promemoria si usa il Double Opt-in; confermando l’iscrizione, autorizzate l’invio della promemoria. Attivando il link di conferma ci fornirete il consenso all’uso dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Verranno registrate anche la data e l’ora di iscrizione per evitare abusi. I dati raccolti per l’iscrizione al servizio di promemoria carrello saranno utilizzati esclusivamente per questo scopo. Potete disiscrivervi in qualsiasi momento tramite il link presente nella newsletter o inviando una comunicazione al responsabile. Dopo la disiscrizione l’indirizzo email sarà rimosso immediatamente dalla lista di distribuzione.

  8. Elaborazione dei dati per l’esecuzione dell’ordine

    1. Nella misura necessaria all’esecuzione contrattuale per scopi di consegna e pagamento, i dati personali raccolti saranno trasmessi al vettore incaricato e all’istituto di pagamento incaricato, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Qualora, in base a un contratto corrispondente, addebiti per aggiornamenti di prodotti con elementi digitali o per prodotti digitali, trattiamo i dati di contatto forniti al momento dell’ordine (nome, indirizzo, email) per informarla, entro i tempi previsti dalla legge, con i mezzi di comunicazione idonei (es. per posta o via email) riguardo agli aggiornamenti dovuti. Per la gestione dei vostri ordini collaboriamo inoltre con i seguenti fornitori di servizi che ci supportano nell’esecuzione di contratti. A questi fornitori possono essere trasferiti determinati dati personali in base alle informazioni seguenti.
    2. Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento (pagamenti)
      • Adyen Su questo sito è disponibile uno o più sistemi di pagamento online del seguente fornitore: Adyen, Simon Carmiggeltstraat 6 - 50, 1011 DJ Amsterdam, Paesi Bassi In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che richiede pagamento anticipato (es. carta di credito), I dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi a tale fornitore, esclusivamente per lo scopo dell’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura strettamente necessaria.
      • Amazon Pay Sul sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore: Amazon Payments Europe s.c.a., 38 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che richiede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte) e le informazioni sull’ordine vengono trasferiti a tale fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • Apple Pay Se scegliete il metodo di pagamento “Apple Pay” di Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda, l’elaborazione del pagamento avviene tramite la funzione «Apple Pay» sul vostro dispositivo, scalandone una carta di pagamento memorizzata sul vostro account Apple. Apple Pay utilizza funzioni di sicurezza integrate nell’hardware e nel software del dispositivo per proteggere le transazioni. Per autorizzare un pagamento è necessario inserire un codice precedentemente impostato e/o verificare con Face ID/Touch ID sul dispositivo. Ai fini dell’elaborazione del pagamento, i dati forniti durante il processo di ordine insieme alle informazioni sull’ordine sono trasmessi in forma crittografata ad Apple. Apple cripta nuovamente tali dati con una chiave sviluppatore prima di trasmetterli al fornitore di pagamento della carta memorizzata in Apple Pay. La cifratura garantisce che solo il sito web in cui è stato effettuato l’acquisto possa accedere ai dati di pagamento. Dopo il pagamento, Apple invia al sito di origine la tua ID dispositivo e un codice di sicurezza dinamico associato all’ordine per confermare l’avvenuto pagamento. Se in tali trasferimenti siano trattati dati personali, il trattamento avviene esclusivamente per scopi di elaborazione dei pagamenti secondo l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Apple mantiene dati di transazione in forma anonima, tra cui l’importo approssimativo, la data e l’ora approssimative, e se la transazione è stata completata con successo. L’anonimizzazione esclude ogni riferimento personale. Apple usa questi dati per migliorare Apple Pay e altri prodotti e servizi Apple. Se utilizzate Apple Pay su iPhone o Apple Watch per completare un acquisto effettuato su Safari per Mac, il Mac e il dispositivo di autorizzazione comunicano tramite canale cifrato con i server Apple. Apple non elabora o memorizza tali informazioni in un formato che identifichi la persona. Potete disattivare Apple Pay sul Mac nelle impostazioni di Wallet & Apple Pay sul vostro iPhone. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Apple Pay sono disponibili qui: https://support.apple.com/de-de/HT203027
      • bancontact Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore Bancontact Payconiq Company, Rue d’Arlon 82, 1040 Bruxelles, Belgio In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • EPS-Überweisung Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2,1200 Wien, Austria In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato, i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sull’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • Google Pay Se scegliete il metodo di pagamento “Google Pay” di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), l’elaborazione del pagamento avviene tramite l’applicazione Google Pay sul dispositivo mobile che esegue almeno Android 4.4 (KitKat) con funzione NFC, mediante l’addebito di una carta di pagamento memorizzata in Google Pay o un sistema di pagamento verificato (ad es. PayPal). Per autorizzare un pagamento con Google Pay oltre 25,00 € è necessaria la sblocco del dispositivo tramite la misura di verifica stabilita (es. riconoscimento facciale, password, impronta digitale o modello). Ai fini dell’elaborazione del pagamento, i dati forniti durante il processo di ordine insieme alle informazioni sull’ordine vengono trasmessi a Google. Google trasmette quindi i dati di pagamento memorizzati in Google Pay tramite un numero di transazione generato una volta sola all’origine per confermare l’operazione. Il numero di transazione non contiene dati della carta di pagamento reale. Google agisce come intermediario tra voi e il sito originario. L’esecuzione della transazione avviene esclusivamente tra l’utente e il sito originario. Qualora i dati personali vengano trattati nelle comunicazioni sopra descritte, il trattamento avviene esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Google si riserva di raccogliere, conservare e analizzare dati di transazione, tra cui data, ora e importo della transazione, luogo e descrizione del commerciante, descrizione dei beni o servizi acquistati, foto allegate alla transazione, nome e indirizzo email del venditore e dell’acquirente, metodo di pagamento, descrizione del motivo della transazione, nonché eventuali offerte. Google effettua tali elaborazioni ai sensi dell’interesse legittimo per una contabilità corretta, la verifica dei dati di transazione e l’ottimizzazione e la garanzia del servizio Google Pay. Google può combinare i dati elaborati con ulteriori informazioni raccolte e conservate nell’ambito di altri servizi Google. Le condizioni d’uso di Google Pay possono essere consultate qui: https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Google Pay sono disponibili qui: https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de
      • iDeal Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Paesi Bassi In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • Klarna Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria. In caso di scelta di un metodo di pagamento in cui il fornitore effettua anticipazioni (es. fatturazione o pagamento a rate o addebito diretto), verrai inoltre richiesto di fornire determinati dati personali (nome e cognome, strada, numero civico, CAP, città, data di nascita, email, telefono, eventuali dati su un metodo di pagamento alternativo) durante il processo di ordine. Per tutelare il nostro interesse legittimo relativo alla verifica della solvibilità dei nostri clienti, tali dati vengono trasmessi al fornitore per la verifica della solvibilità ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il fornitore verifica, in base ai dati forniti dall’utente e ad altre informazioni (come contenuti del carrello, importo dell’ordine, storico dei pagamenti, esperienze di pagamento), se la modalità di pagamento selezionata possa essere concessa in riferimento al rischio di insolvenza. Inoltre, potrebbe essere fornita una valutazione di solvibilità che può contenere punteggi statistici. Se i punteggi incidono sul risultato della valutazione di solvibilità, sono basati su un metodo matematico-statistico scientificamente riconosciuto e includono tra l’altro dati quali l’indirizzo. È possibile opporsi a questa elaborazione in qualsiasi momento contattando noi o il fornitore. Tuttavia, il fornitore potrebbe rimanere legittimato a trattare i dati personali se ciò è necessario per l’adempimento di una contrattazione.
      • Mollie Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Paesi Bassi In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • PayPal Su questo sito sono disponibili uno o più metodi di pagamento online del fornitore PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato, i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria. In caso di scelta di un metodo di pagamento in cui noi andiamo in anticipi, verranno richiesti dati aggiuntivi (nome e cognome, via, numero civico, CAP, città, data di nascita, email, numero di telefono, eventuali dati su un metodo di pagamento alternativo). Per tutelare il nostro interesse legittimo relativo alla verifica della solvibilità, questi dati vengono trasmessi al fornitore per una verifica della solvibilità ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il fornitore può fornire punteggi (cosiddetti score) basati su dati quali l’indirizzo. È possibile opporsi a questa elaborazione in qualsiasi momento contattando noi o il fornitore; tuttavia il fornitore potrebbe restare autorizzato a trattare i dati se necessario per l’adempimento della transazione.
      • Six Payment Se si opta per un metodo di pagamento del fornitore Six Payment Services AG, l’elaborazione avviene tramite il fornitore di servizi di pagamento Six Payment e i dati forniti durante l’ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventuale numero di carta di pagamento, importo della fattura, valuta e numero di transazione) vengono trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • SOFORT Su questo sito è disponibile un metodo di pagamento online del fornitore SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco di Baviera, Germania In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sull’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria.
      • TWINT Su questo sito è disponibile uno o più metodi di pagamento online del fornitore TWINT AG, Stauffacherstrasse 31, CH-8004 Zurigo, Svizzera In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato, i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria. In caso di trasferimento dei dati al luogo del fornitore, è garantito un livello di protezione dei dati adeguato tramite una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.
      • Wallee Su questo sito è disponibile uno o più metodi di pagamento online del fornitore Wallee customweb GmbH, General-Guisan-Strasse 47 31, CH-8400 Zurigo, Svizzera In caso di scelta di un metodo di pagamento del fornitore che prevede pagamento anticipato (es. carta di credito), i dati di pagamento forniti durante il processo di ordine (tra cui nome, indirizzo, informazioni su conti bancari e carte, valuta e numero di transazione) e le informazioni sul contenuto dell’ordine saranno trasmessi al fornitore esclusivamente per l’elaborazione dei pagamenti e solo nella misura necessaria. In caso di trasferimento dei dati al luogo del fornitore, è garantito un livello di protezione dei dati adeguato tramite una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

  9. Online-Marketing

    Profity Per le nostre offerte di coupon utilizziamo i servizi del seguente fornitore: adfocus GmbH, Theilerstrasse 7, 6300 Zug, Svizzera Il fornitore gestisce una rete di coupon attraverso la quale i negozi partner possono pubblicare e distribuire coupon ai loro clienti. A tal fine i dati necessari per emettere il coupon vengono trasferiti al fornitore in forma crittografata. Tali dati vengono trasferiti solo se avete completato l’acquisto e avete cliccato sul banner del coupon. Il trasferimento di tali dati serve esclusivamente al precompilamento dei campi per la presentazione del coupon. La descritta elaborazione dei dati avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a rivolgerci a voi con offerte pubblicitarie da parte di terzi e a proporre i vostri benefici derivanti dall’uso dei coupon. In caso di trasferimento dei dati al luogo del fornitore è garantito un adeguato livello di protezione dei dati tramite una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

  10. Servizi di analisi web

    1. Google (Universal) Analytics Questo sito utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), che permette l’analisi dell’utilizzo del nostro sito. Di norma Google Analytics imposta cookie sul tuo dispositivo per analizzare l’utilizzo del sito. Incluso l’indirizzo IP, che però Google accorcia rimuovendo le ultime cifre per evitare riferimenti personali diretti. Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e trattate lì. Possono essere trasmessi dati anche a Google LLC negli USA. Google utilizza le informazioni per nostra veste per valutare l’uso del sito, creare report sulle attività del sito per noi e fornire altri servizi relativi all’uso di Internet e del sito. L’indirizzo IP fornito dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non sarà combinato con altri dati di Google. I dati raccolti da Google Analytics vengono mensilmente conservati per due mesi e poi eliminati. Tutte le elaborazioni descritte, in particolare l’impostazione dei cookie, avvengono solo se hai fornito espressa autorizzazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza tale consenso, l’uso di Google Analytics non verrà attivato durante la visita del sito. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso fornito con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca, disabilita questo servizio tramite lo strumento di consenso sui cookie fornito sul sito web. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con Google che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Ulteriori note legali su Google (Universal) Analytics si trovano qui: https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de e https://policies.google.com/technologies/partner-sites Demografiche Google (Universal) Analytics utilizza la funzione speciale “Interessi basati sui dati demografici” per creare statistiche che descrivono età, genere e interessi dei visitatori del sito. Ciò avviene analizzando la pubblicità e le informazioni fornite da fornitori terzi. I dati raccolti non possono essere attribuiti a una persona specifica e vengono eliminati dopo due mesi. Google Signals Come estensione di Google (Universal) Analytics, Google Signals può essere usato per creare report inter-device. Se hai attivato annunci personalizzati e hai associato i tuoi dispositivi al tuo account Google, Google può analizzare il tuo comportamento di utilizzo su dispositivi diversi, soggetto al tuo consenso. Non riceviamo dati personali da Google, ma solo statistiche. Se vuoi interrompere l’analisi cross-device, disattiva la funzione “Personalized ads” nelle impostazioni del tuo account Google. Ulteriori informazioni su Google Signals: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de UserIDs Come estensione di Google Analytics, su questa pagina è possibile utilizzare la funzione “UserIDs”. Se acconsenti all’uso di Google Analytics come indicato, e hai un account sul sito e accedi da diversi dispositivi, le tue attività, comprese le conversioni, possono essere analizzate su dispositivi differenti. Per i trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    2. Google Analytics 4 Questo sito utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”), che permette l’analisi dell’utilizzo del nostro sito. Di norma Google Analytics 4 imposta cookie sul tuo dispositivo per analizzare l’utilizzo del sito. Incluso l’indirizzo IP, che Google accorcia rimuovendo le ultime cifre per evitare riferimenti personali diretti. Le informazioni vengono trasmesse ai server di Google e trattate lì. Possono essere trasmessi dati anche a Google LLC negli USA. Google utilizza le informazioni per nostra veste per valutare l’uso del sito, creare report sulle attività del sito per noi e fornire altri servizi relativi all’uso di Internet e del sito. L’indirizzo IP fornito dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics 4 non sarà combinato con altri dati di Google. I dati raccolti da Google Analytics 4 vengono conservati per due mesi e poi eliminati. Tutte le elaborazioni descritte, in particolare l’impostazione dei cookie, avvengono solo se hai fornito espressa autorizzazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Senza tale consenso, l’uso di Google Analytics 4 non verrà attivato durante la visita del sito. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso fornito con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca, disabilita questo servizio tramite lo strumento di consenso sui cookie fornito sul sito web. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con Google che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Ulteriori note legali su Google Analytics 4 si trovano qui: https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de e https://policies.google.com/technologies/partner-sites Demografiche Google Analytics 4 utilizza la funzione speciale “Interessi demografici” per creare statistiche sull’età, sul sesso e sugli interessi dei visitatori. Questo avviene analizzando pubblicità e informazioni di fornitori terzi. I dati raccolti non possono essere attribuiti a una persona specifica e vengono eliminati dopo due mesi. Google Signals Come estensione di Google Analytics 4, Google Signals può essere utilizzato per creare report inter-device. Se hai attivato annunci personalizzati e hai associato i tuoi dispositivi al tuo account Google, Google può analizzare il tuo comportamento su più dispositivi, soggetto al tuo consenso. Non riceviamo dati personali da Google, ma solo statistiche. Se vuoi interrompere l’analisi tra dispositivi, disattiva la funzione “Personalized advertising” nelle impostazioni del tuo account Google. Ulteriori informazioni su Google Signals: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de UserIDs Come estensione di Google Analytics 4, questa funzione può essere utilizzata quando sei registrato e accedi con lo stesso account su diversi dispositivi. Se acconsenti, le tue attività possono essere analizzate su dispositivi differenti. Per i trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.

  11. Retargeting/ Remarketing e Conversion-Tracking

    1. Meta Pixel All’interno della nostra offerta online utilizziamo il servizio “Meta Pixel” di: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlanda (“Meta”) Se un utente clicca su un annuncio pubblicitario da noi su Facebook e/o Instagram, tramite “Meta Pixel” l’URL della pagina collegata viene arricchita con un parametro. Questo parametro viene poi registrato nel browser dell’utente tramite un cookie impostato dalla pagina collegata. In questo modo Meta può identificare l’utente come parte di un gruppo di pubblico per la visualizzazione di annunci (cosiddetti “Custom Audiences”). Inoltre, con “Meta Pixel” è possibile verificare se l’utente è stato reindirizzato alla nostra pagina dopo aver cliccato su un annuncio e quali azioni ha intrapreso (cosiddetto “Conversion-Tracking”). I dati raccolti sono anonimi per noi e non ci permettono di identificare l’utente. Tuttavia, i dati possono essere memorizzati e trattati da Meta, e potenzialmente associati al profilo utente di Meta. Tutte le operazioni descritte, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura di informazioni sul dispositivo utilizzato, avvengono solo se hai fornito espressamente il tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso con effetto per il futuro utilizzando lo strumento di consenso sui cookie disponibile sul sito. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi. Le informazioni generate da Meta sono solitamente trasferite a un server di Meta e memorizzate lì. In tal senso possono essere trasferite anche ai server di Meta Platforms Inc. negli USA. Per i trasferimenti di dati negli USA, il fornitore ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    2. Google Ads Remarketing Questo sito utilizza la tecnologia di remarketing del fornitore Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda Per tale scopo Google imposta un cookie nel browser del tuo dispositivo, che consente un pubblico basato sull’interesse basato sull’ID del cookie pseudonimizzato e sulle pagine visitate. Un trattamento ulteriore avviene solo se hai acconsentito che la tua cronologia web e app venga collegata al tuo account Google e che le informazioni dal tuo account Google vengano utilizzate per personalizzare annunci. Se sei connesso a Google durante la visita del nostro sito, Google userà i dati insieme a Google Analytics per creare liste di pubblico cross-device. I dati non possono essere utilizzati per identificare l’utente. Tutti i trattamenti descritti, in particolare l’impostazione di cookie, avvengono solo se hai fornito esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. In assenza di tale consenso non è attivato il remarketing. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso fornito per il futuro, disattivando questo servizio nello strumento di consenso sui cookie. Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta si è aderita al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    3. Google Ads Conversion-Tracking Questo sito utilizza il programma pubblicitario online “Google Ads” e nel contesto di Google Ads lo strumento di conversion tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Usiamo l’offerta di Google Ads per capire quante azioni hanno condotto a risultati pubblicitari (conversioni). L’informazione raccolta dai cookie di conversione serve a fornire statistiche di conversione per i clienti di Google Ads sulle quali non è possibile identificare personalmente l’utente. Il cookie di conversione viene impostato quando un utente clicca su un annuncio Google. I cookie sono piccoli file di testo che scadono di solito entro 30 giorni e non vengono usati per identificare personalmente l’utente. Se l’utente visita determinate pagine del sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio e sia giunto sulla pagina di conversione. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non si possono tracciare attraverso i siti degli inserzionisti Google Ads. Le informazioni raccolte con i cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno scelto la funzione di tracking delle conversioni. I clienti vedranno il numero totale di utenti che hanno cliccato sull’annuncio e che sono stati indirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di conversione. Non riceverete però informazioni che identificano personalmente l’utente. Nell’ambito dell’uso di Google Ads potrebbe anche verificarsi una trasmissione di dati personali ai server di Google LLC negli USA. Dettagli sulle elaborazioni e sul trattamento da parte di Google Ads: https://policies.google.com/technologies/partner-sites Tutti i trattamenti descritti, in particolare l’impostazione di cookie per leggere le informazioni sul dispositivo, avvengono solo se hai fornito espressamente il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso per il futuro disattivando questo servizio nello strumento di consenso sui cookie. Puoi opporti permanentemente all’impostazione di cookie per Google Ads Conversion-Tracking scaricando e installando il plug-in del browser disponibile qui: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de Per rendere più mirata la pubblicità agli utenti i quali hanno fornito dati nel contesto di rapporti commerciali o simili, utilizziamo nel contesto di Google Ads una funzione di abbinamento clienti. Questo comporta l’invio di uno o più file contenenti dati dei clienti (principale indirizzi email e numeri di telefono) a Google. Google non ottiene dati in chiaro, ma i dati vengono crittografati nei file dei clienti e solo Google può associare tali dati agli account Google corrispondenti. Ciò consente di mostrare annunci personalizzati su tutti i servizi di Google associati all’account. L’invio di dati clinici ai clienti avviene solo se ci hai fornito esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso con effetto per il futuro come descritto. Ulteriori informazioni sulle misure di protezione dei dati di Google per la funzione di abbinamento clienti: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182 Googles privacy policy: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ e https://www.google.de/policies/privacy/ Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    4. Google Ads Conversion-Tracking Questo sito utilizza il programma pubblicitario online “Google Ads” e nel contesto di Google Ads lo strumento di conversion tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Utilizziamo l’offerta di Google Ads per capire l’efficacia delle singole campagne pubblicitarie. Possiamo verificare quanta pubblicità sia stata utile e quale livello di spesa pubblicitaria corrisponda agli obiettivi. Il cookie di conversione viene impostato quando un utente clicca su un annuncio Google. I cookie sono piccoli file di testo che scadono di solito entro 30 giorni e non servono per identificare personalmente l’utente. Se l’utente visita determinate pagine del sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio e sia giunto sulla pagina di conversione. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non si possono tracciare attraverso i siti degli inserzionisti Google Ads. Le informazioni raccolte con i cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti di Google Ads che hanno scelto la funzione di tracking delle conversioni. I clienti vedranno il numero totale di utenti che hanno cliccato sull’annuncio e che sono stati indirizzati a una pagina contrassegnata da un tag di conversione. Non riceverai però informazioni che identificano personalmente l’utente. Nell’ambito dell’uso di Google Ads potrebbe verificarsi una trasmissione di dati personali ai server di Google LLC negli USA. Dettagli sulle elaborazioni e sul trattamento da parte di Google Ads: https://policies.google.com/technologies/partner-sites Tutti i trattamenti descritti, in particolare l’impostazione di cookie per leggere le informazioni sul dispositivo, avvengono solo se hai fornito esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso per il futuro disattivando questo servizio nello strumento di consenso sui cookie. Puoi opporTi permanentemente all’impostazione di cookie per Google Ads Conversion-Tracking scaricando e installando il plug-in del browser disponibile qui: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de Nota: alcune funzioni di questo sito potrebbero non essere disponibili o funzionare solo in misura limitata se hai disabilitato i cookie. Politica sulla privacy di Google: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ e https://www.google.de/policies/privacy/ Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.

  12. Funzionalità del sito

    1. Plugin di Facebook Su questo sito sono utilizzati plugin della rete sociale dallo stesso fornitore: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda Questi plugin permettono interazioni dirette con contenuti del social network. Per proteggere i vostri dati durante la visita al nostro sito, i plugin sono inizialmente integrati in modo da disattivarli, cioè non si stabilisce alcuna connessione con i server del fornitore finché non si abilita esplicitamente il plugin (clic sul pulsante). Solo quando attivate i plugin e quindi fornite il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. In tal caso, indipendentemente dal login in un eventuale profilo utente, l’invio e l’elaborazione di determinate informazioni sul vostro dispositivo (tra cui l’indirizzo IP), sul vostro browser e sul vostro storico di navigazione possono essere eseguiti dal fornitore e, se siete loggati nel social network, tali interazioni possono essere collegate al vostro account. Potete revocare in qualsiasi momento la vostra autorizzazione disattivando nuovamente il plugin. Il rifiuto non influisce sui dati già trasmessi al fornitore. Dati possono essere trasmessi anche a: Meta Platforms Inc., USA Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta divulgazioni non autorizzate a terzi. Per trasferimenti di dati negli USA, il fornitore ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    2. Plugins di Pinterest Su questo sito sono presenti plugin del social network Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda Questi plugin permettono interazioni dirette con contenuti sul social network. Per proteggere i vostri dati durante la visita, i plugin sono inizialmente integrati in modo da non creare alcuna connessione con i server del fornitore finché non li attiviate (2-click o Shariff). Una volta attivati i plugin e fornito il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. In tal caso, indipendentemente dal login, possono essere trasmessi dati sul vostro dispositivo (tra cui IP), sul vostro browser e sul vostro storico di navigazione e possono essere elaborati dal fornitore. Se siete connessi a Pinterest, le interazioni con i plugin possono essere associate al vostro profilo sul social network. Potete revocare in qualsiasi momento il consenso riattivando il plugin. Il rifiuto non influisce sui dati già trasmessi al fornitore. Dati possono essere trasmessi anche a: Pinterest Inc., USA Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta divulgazioni non autorizzate a terzi. Per trasferimenti di dati negli USA, il fornitore si è appoggiato alle clausole contrattuali standard della Commissione Europea.
    3. Youtube Questo sito utilizza plugin per la visualizzazione e riproduzione di video del fornitore Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda Dati possono essere trasmessi anche a: Google LLC., USA Quando si carica una pagina del nostro sito contenente tale plugin, il proprio browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore per caricare il plugin. In tal modo vengono trasmessi dati, tra cui l’indirizzo IP, al fornitore. Se la riproduzione di video è avviata tramite il plugin, il fornitore può utilizzare cookie per raccogliere dati sul comportamento dell’utente e generare statistiche di riproduzione e prevenire abusi. Se siete connessi a un account presso il fornitore, i vostri dati possono essere associati al vostro account al clic su un video. Se non desiderate questa assegnazione, uscite dall’account prima di premere i pulsanti di riproduzione. Tutte le elaborazioni sopra descritte, in particolare l’impostazione di cookie per leggere informazioni sul dispositivo, avvengono solo se avete espresso esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso con effetto per il futuro tramite lo strumento di consenso sui cookie disponibile sul sito. Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    4. Trusted Shops Trustbadge Sul nostro sito sono presenti elementi grafici esterni di valutazione dei clienti o di eventuali sigilli di qualità forniti da: Trusted Shops AG, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia, Germania Se aprite una pagina del nostro sito contenente tali elementi grafici, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore per caricare gli elementi. In tal modo possono essere trasmessi dati del browser, inclusi l’indirizzo IP, al fornitore. Se i dati personali vengono elaborati, ciò avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR in base al nostro legittimo interesse di promuovere al meglio la nostra offerta e l’aspetto del nostro sito. In caso di acquisto online da noi, possono avvenire ulteriori trattamenti. In base all’esplicito consenso fornito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, i tuoi dati di ordine (somma d’ordine, numero d’ordine, eventuali prodotti acquistati) e la tua email possono essere trasmessi in forma crittografata al fornitore per verificare o abilitare la registrazione ai servizi dell’erogatore (in particolare la tutela dell’acquirente). Se esiste una registrazione o se ci si registra nuovamente presso il fornitore per i servizi (in particolare la tutela dell’acquirente), i tuoi dati d’ordine (somma d’ordine, numero d’ordine, prodotto acquistato) e la tua email vengono trasmessi al fornitore e da esso elaborati per fornire i servizi, tra cui la tutela dell’acquirente. Siamo responsabili in comunione ai sensi dell’art. 26 GDPR. Il contratto di responsabilità congiunta può essere consultato qui: https://help.etrusted.com/hc/de/articles/4402587369105-Vertrag-%C3%BCber-die-gemeinsame-Verantwortlichkeit-nach-DSGVO
    5. Google Maps Questo sito utilizza un servizio di mappe online fornito da Google Maps (API) di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di mappe interattive. Il servizio permette di conoscere la nostra posizione e facilitare un eventuale percorso. Già al momento del richiamo delle sottopagine che contengono la mappa, informazioni sull’uso del nostro sito (ad es. l’indirizzo IP) possono essere trasmesse ai server di Google e memorizzate lì; può verificarsi un trasferimento ai server di Google LLC, USA. Se si è collegati a Google, i vostri dati possono essere associati al vostro account Google. Se non desiderate questa assegnazione, eseguite prima del clic sul pulsante l’uscita dal vostro account Google. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo anche per utenti non loggati. Le elaborazioni sono basate sull’interesse legittimo di Google per mostrare annunci personalizzati, analisi di mercato e/o per una gestione mirata del sito Google. Avete il diritto di opporvi a questa creazione di profili; per esercitarlo dovete contattare Google. Se non desiderate che i vostri dati siano trasmessi a Google nel contesto dell’uso di Google Maps, è possibile disattivare Google Maps disattivando l’uso di JavaScript nel browser. Se rimuovete o disattivate JavaScript, potete tuttavia non utilizzare Google Maps o funzioni collegate. Per eventuali trasferimenti di dati negli USA, l’offerta si è associata al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulle politiche sulla privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
    6. Google Web Fonts Questa pagina utilizza per una visualizzazione uniforme dei caratteri i cosiddetti web font forniti da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda Quando si richiama una pagina, il browser scarica i font web necessari per la visualizzazione corretta dei testi e stabilisce una connessione diretta ai server del fornitore. In tal modo possono essere trasmessi dati tra cui l’indirizzo IP. Dati possono essere trasmessi anche a: Google LLC, USA La protezione dei dati nell’ambito del contatto con il fornitore dei font è garantita solo se avete fornito espressamente il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite lo strumento di consenso sui cookie disponibile sul sito. Se il browser non supporta i font web, viene utilizzata una font predefinita dal vostro computer. Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulle politiche sulla privacy di Google relative ai font web: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
    7. Google reCAPTCHA In questo sito usiamo il servizio CAPTCHA fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda I dati possono essere trasmessi anche a Google LLC, USA. Per la progettazione grafica del CAPTCHA vengono utilizzati font di Google Fonts, caricati dall’operatore. Non viene eseguita alcuna elaborazione oltre a quella sopra descritta, riferita all’utilizzo di ReCaptcha. Il servizio verifica se l’input è fornito da una persona reale o da un bot, e protegge da accessi non autorizzati. Per garantire che l’azione sia eseguita da una persona e non da un software automatizzato, Google raccoglie l’indirizzo IP del dispositivo, dati sul browser e sul sistema operativo, nonché data e durata della visita. Potrebbero essere usati i cookie. Se le operazioni descritte si basano sui cookie, essi vengono impostati solo se hai fornito esplicito consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento tale consenso per il futuro disattivando questo servizio nello strumento di consenso sui cookie. Se le operazioni vengono eseguite senza l’uso di cookie, la base giuridica è il nostro legittimo interesse nel rilevare la responsabilità individuale su Internet e prevenirne abusi e spam (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore per proteggere i dati dei visitatori e vietare divulgazioni non autorizzate a terzi. Per trasferimenti di dati negli USA, l’offerta ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.
    8. Make Utilizziamo per l’integrazione e la sincronizzazione di database e applicazioni web i servizi del fornitore Celonis, Inc., One World Trade Center, 87th Floor, New York, NY 10007, USA I nostri processi sono automatizzati e consistono in flussi di lavoro diversi per gestire ed eseguire efficientemente le nostre operazioni. Qualora vengano trattati dati personali, il trattamento è conforme all’art. 6, par. 1, lett. f GDPR, basato sul legittimo interesse a ottimizzare la nostra organizzazione interna. Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore che protegge i dati dei visitatori e vieta divulgazioni non autorizzate a terzi. Per trasferimenti di dati negli USA il fornitore ha aderito al EU-US Data Privacy Framework per garantire il livello europeo di protezione dei dati.

  13. Strumenti e altro

    Cookie-Consent-Tool Questo sito utilizza per ottenere un consenso valido degli utenti per i cookie e le applicazioni basate su cookie un cosiddetto “Cookie-Consent-Tool”. Lo strumento viene visualizzato agli utenti durante l’apertura della pagina in una interfaccia utente interattiva, dove è possibile esprimere il consenso selezionando le relative opzioni per determinati cookie e/o applicazioni basate su cookie. Con l’uso dello strumento, i cookie/servizi che richiedono consenso vengono caricati solo quando l’utente ha espresso il consenso. In questo modo si garantisce che tali cookie vengano impostati sul dispositivo dell’utente solo se è stato espresso il consenso necessario. Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per salvare le vostre preferenze sui cookie. In linea di principio non verranno trattati dati personali dall’utente in questo contesto. In caso di trattamento di dati personali per la conservazione, l’assegnazione o la registrazione delle impostazioni dei cookie (come ad es. l’indirizzo IP), avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione delle consenso conforme alla normativa, orientata all’utente e conforme al nostro sito. Ulteriori basi legali di trattamento sono art. 6, par. 1, lett. c GDPR. Noi, in quanto responsabili, siamo obbligati a fare in modo che l’uso di cookie tecnicamente non necessari sia soggetto al consenso dell’utente. Nella misura necessaria, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dati con il fornitore, che protegge i dati dei visitatori e vieta divulgazioni non autorizzate a terzi. Ulteriori informazioni sul fornitore e sulle opzioni di impostazione del Cookie-Consent-Tool si trovano direttamente nell’interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.

  14. Diritti dell’interessato

    1. Il diritto di protezione dei dati vigente conferisce al responsabile in relazione al trattamento dei vostri dati personali i diritti dell’interessato seguenti (diritti di accesso e di intervento), con riferimento ai requisiti di esercizio ai principi giuridici applicabili:
      • Diritto di accesso ai sensi dell’art. 15 GDPR;
      • Diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 GDPR;
      • Diritto di cancellazione ai sensi dell’art. 17 GDPR;
      • Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 GDPR;
      • Diritto di informativa ai sensi dell’art. 19 GDPR;
      • Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 GDPR;
      • Diritto di revoca del consenso ai sensi dell’art. 7, co. 3 GDPR;
      • Diritto di reclamo ai sensi dell’art. 77 GDPR.
    2. Diritto di opposizione Qualora trattiamo i vostri dati personali in base a un bilanciamento di interessi a favore del nostro legittimo interesse, avete sempre il diritto di opporvi al trattamento per motivi connesse alla vostra situazione particolare, con effetto per il futuro. Se esercitate il vostro diritto di opposizione, interrompiamo il trattamento dei dati interessati. Tuttavia, è possibile che sia necessario continuare il trattamento per motivi legittimi vincolanti, che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o per l’esercizio, la difesa o l’affermazione di diritti legali. Se i vostri dati personali vengono trattati per finalità di direct marketing, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati per tali finalità; potete esercitare il diritto di opposizione come descritto sopra. Se esercitate il diritto di opposizione, interrompiamo il trattamento dei vostri dati per scopi di direct marketing.

  15. Durata della conservazione dei dati personali

    La durata della conservazione dei dati personali dipende dalla base giuridica, dallo scopo del trattamento e, ove opportuno, dal termine di conservazione legale previsto (es. norme commerciali o fiscali). Nel caso di trattamento dei dati personali sulla base del consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, i dati verranno conservati finché non ritiriate il consenso. Se esistono termini di conservazione legale per i dati trattati nell’ambito di obblighi contrattuali o similari in conformità all’art. 6, par. 1, lett. b GDPR, questi dati verranno eliminati al decorrere dei suddetti periodi, a meno che non siano necessari per l’adempimento o l’avvio di contratti o non esista alcun nostro legittimo interesse a conservarli ulteriormente. Nel caso di trattamento di dati personali ai fini del legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR, tali dati saranno conservati finché non eserciterete il vostro diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 GDPR, salvo che non esistano motivi legittimi prevalenti per il trattamento o che serva alla rivendicazione, all’esercizio o alla difesa di diritti. Nel caso di trattamento per finalità di direct marketing ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR, tali dati verranno conservati finché non eserciterete il vostro diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21, co. 2 GDPR. Per quanto riguarda le altre informazioni di questa dichiarazione che descrivono situazioni di trattamento specifiche, i dati conservati verranno cancellati non appena non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o trattati o per altri obblighi legali.